Add ITEM to LIST unless it is already a member
(sb-impl::item list &key sb-impl::key sb-impl::test sb-impl::test-not)